Helmut Kohl

Helmut Kohl (Ludwigshafen, 1930. április 3.) német kereszténydemokrata politikus, Németország kancellárja 1982 és 1998 között.

Helmut Kohl

Idézetek tőle

A munkanélküliséget és a Németországban élő külföldiek számát a felére fogjuk csökkenteni.

Wir werden die Arbeitslosigkeit und die Zahl der in Deutschland lebenden Ausländer um die Hälfte reduzieren.

az 1982-es választási kampányban; TAZ, 1998. június 10.

Az új szegénység a szociálisan érzékeny felső tízezer kitalációja.

Die neue Armut ist eine Erfindung des sozialistischen Jet-sets.

A nyugat-németországi szegénységről; STERN magazin; 1986. július 24.

Ez egy modern kommunista vezető, aki soha nem volt Kaliforniában, soha nem volt Hollywoodban, mégis ért valamennyit a PR-hoz.

Das ist ein moderner kommunistischer Führer, der war nie in Kalifornien, nie in Hollywood, aber der versteht etwas von PR.

Mihail Gorbacsovról egy Newsweek interjú közben

Közös erőfeszítésünkkel hamarosan sikerülni fog Mecklenburg–Elő-Pomeréniát, Szász-Anhaltot, Brandenburgot, Szászországot és Türingiát újból virágzó vidékekké változtatni, amelyekben megéri majd élni és dolgozni.

Durch eine gemeinsame Anstrengung wird es uns gelingen, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Sachsen und Thüringen schon bald wieder in blühende Landschaften zu verwandeln, in denen es sich zu leben und zu arbeiten lohnt.

Kancellárként 1990. július 1-én, a volt NDK területének felzárkóztatásáról. A felzárkózási program kudarca miatt a blühende Landschaften (német: virágzó vidékek) kifejezést lett Kohl talán legtöbbet idézett mondása. [1]

Berlinbe tartunk – de nem egy új köztársaság felé.

Wir gehen nach Berlin – aber nicht in eine neue Republik

Egyszerű képviselőként, a Bundestag utolsó bonni ülésén; 1999. július 6; [2]

Nem mondanám, hogy mindent úgy csinálnék, minta ahogy csináltam, mert ezt az utat magasságok és mélységek formálták, és hibák is.

Ich würde nicht sagen, dass ich alles wieder so mache, wie ich es gemacht habe, denn dieser Weg ist von Höhen und Tiefen geprägt, aber auch von Fehlern.

Saját életútjáról 2007. május 13; A Südwestradio Wortwechsel extra című műsorában; Kohl gesteht Schwächen und Fehler ein