Herman Melville

amerikai író

Herman Melville (1819. agusztus – 1891. szepember) az egyik legjelentősebb amerikai író.

Herman Melville
Herman Melville portréja
Herman Melville portréja
Lásd még
Wikipedia-logo-v2.svg Szócikk a Wikipédiában
Művek a Cervantes Virtualon
Commons-logo.svg Médiaállományok a Wikimédia Commonsban
Gutenberg ico.png Művek a Project Gutenbergben
Művek az eBooks Gratuitson

Moby ​Dick, a fehér bálna[1] (1851)Szerkesztés

  • A gondolkodás nyugalom, békesség, vagy legalábbis annak kellene lennie, de szegény szívünk túlságosan zakatol, szegény agyunk túlságosan lüktet hozzá. [2]
  • Van olyan bölcsesség, ami szomorúság; de van olyan szomorúság, ami eszelősség.[3]
  • A Bűn, ha megfizeti az útiköltséget, szabadon utazhat, passzus nélkül; míg az Erénynek, ha üres a zsebe, útját állják minden határon.[4]
  • Jobb egy józan emberevővel aludni, mint egy részeg kereszténnyel.[5]

Róla mondtákSzerkesztés

  • Herman Melville egy isten. [...] Nagyra becsülöm, amit tett. Zseniális volt. – Maurice Sendak

JegyzetekSzerkesztés

  1. Alternatív fordítása: Moby Dick vagy a fehér bálna. Eredeti címe: Moby-Dick; or, The Whale
  2. 556. oldal, Kriterion Könykiadó, Bukarest, 1983.
  3. 428. oldal, Kriterion Könykiadó, Bukarest, 1983.
  4. 62. oldal, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1983.
  5. Szász Imre fordítása (OSZK), második fejezet