„Madách Imre: Az ember tragédiája” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
vandálkodás miatt visszaállítva |
a →Idézetek: szépítgetés |
||
13. sor:
Kezdjétek végtelen pályátokat.<br>
Gyönyörködjem még egyszer bennetek,<br>
<i>/az Úr az első színben/</i>
----
Fukar kezekkel mérsz, de hisz nagy úr vagy –<br>
S egy talpalatnyi föld elég nekem.<br>
Hol a tagadás lábát megveti,<br>
Világodat meg fogja dönteni.<br>
<i>/Lucifer az első szín legvégén/</i>
----
Alulról jössz-e hozzánk vagy felülről?<br>
A mint tetszik, nálunk ez egyre megy.<br>
<i>/Lucifer és Ádám párbeszéde a második színben/</i>
----
"Vagyok" -- bolond szó. Voltál és leszesz.<br>
Örök levés s enyészet minden élet.<br>
<i>/Lucifer a harmadik színben/</i>
----
Azt tartja mind, hogy ő fedezte fel<br>
A szenvedélyt, előtte senki még<br>
Szeretni nem bírt, és ez így megyen<br>
Néhány ezred óta szüntelen.<br>
<i>/Lucifer a tizenkettedik színben/</i>
----
Néhány anyag... Most vost vonzza, űzi és taszítja egymást, <br>
néhány féregben öntudatra kél,<br>
Míg minden megtelt, míg minden kihűlt,<br>
És megmarad a semleges salak.-<br>
Az ember ezt, ha egykor ellesi,<br>
Vegykonyhájában szintén megteszi.-<br>
Te nagy konyhádba helyezéd embered,<br>
S elnézed néki, hogy kontárkodik,<br>
Kotyvaszt s magát istennek képzeli.<br>
<i>/Lucifer az első színben/</i>
----
Igen, tán volna egy, a gondolat,<br>
Mely öntudatlan a szűdben dermedez,<br>
Ez nagykorúvá tenne, önerődre<br>
Bízván, hogy válassz jó és rossz között,<br>
Hogy önmagad intézzed sorsodat,<br>
S a gondviselettől felmentene.<br>
De trágyaféregül tán jobb neked<br>
Tenyészni kis körödnek lágy ölében<br>
S tudás nélkül elfogyni életeddel.-<br>
Nagy kényelem a megnyugvás hitünkben;<br>
Nemes, de terhes önlábunkon állni.-<br>
<i>/Lucifer a második színben/</i>
----
Bakó, ügyes légy - órjást vesztesz el.<br>
<i>/Ádám kilencedik színben (Párizs)/</i>
----
Mi verseny ez, hol egyik kardosan<br>
Áll a mezetlen ellenek szemében,<br>
Mi függetlenség, száz hol éhezik,<br>
Ha az egyes jármába nem hajol.<br>
Kutyáknak harca ez egy konc felett.<br>
Én társaságot kívánok helyette,<br>
Mely véd, nem büntet, buzdít, nem riaszt,<br>
Közös erővel összeműködik,<br>
Minőt a tudomány eszmél magának,<br>
És melynek rendjén értelem virraszt.<br>
<i>/Ádám tiezenegyedik színben (London)/</i>
----
A célt tudom, még százszor el nem érem.<br>
Mit sem tesz. A cél voltaképp mi is?<br>
A cél, megszünte a dicső csatának,<br>
A cél a halál, az élet küzdelem,<br>
S az ember célja a küzdés maga.<br>
<i>/Ádám az Űrben (XIII. szín)/</i>
----
Igaz, igaz, de mindegy, bármi hitvány<br>
Volt eszmém, akkor mégis lelkesített,<br>
Emelt, és így nagy és szent eszme volt.<br>
Mindegy, kereszt vagy tudomány, szabadság<br>
Vagy nagyravágy formájában hatott-e,<br>
Előre vitte az embernemet."<br>
<i>/Ádám az Űrben (XIII. szín)/<i>
----
Mondottam ember: Küzdj, és bízva bízzál! <br>
<i>/az Úr az utolsó (tizenötödik) színben/</i>
161 ⟶ 116 sor:
----
Hiú ember! Hát azt kivánod-é,<br>
Hogy a természet rendje felbomoljon,<br>
Új üstökös ragyogjon éjeden,<br>
Remegjen a föld, egy féreg ha elvesz? -<br>
<i>/Lucifer az utolsó (tizenötödik) színben/</i>
173 ⟶ 125 sor:
----
Csupán a gyávaság<br>
Fogadja el harc nélkül a csapást,<br>
Mit elkerülni még hatalma van.<br>
De a végzetnek örökös betűit<br>
Nyugodtan nézi, és nem zúgolódik<br>
<i>/Lucifer az utolsó (tizenötödik) színben/</i>
188 ⟶ 136 sor:
----
Valóban, melyre lépsz, dicső a pálya,<br>
Nagyság s erény leszen tehát vezéred,<br>
E két szó, mely csak úgy bír testesűlni,<br>
Ha babona, előitélet és<br>
Tudatlanság álland mellette őrt. -<br>
Miért is kezdtem emberrel nagyot,<br>
Ki sárból, napsugárból összegyúrva<br>
Tudásra törpe és vakságra nagy. -
<i>/Lucifer az utolsó (tizenötödik) színben/</i>
----
Ismét fajodra ismerek könnyedben,<br>
Mellyel kiséred ébredésedet<br>
Kedvenc ábrándból tiszta felfogásra.<br>
<i>/Lucifer a tizennegyedik színben/</i>
217 ⟶ 157 sor:
----
S mást tevél-e te?<br>
Az a különbség csak közöttetek,<br>
Hogy ő fókát, te embert áldozál<br>
Az istenségnek, melyet alkotál<br>
Saját képedre, mint ez az övére. <br>
<i>/Lucifer a tizennegyedik színben/</i>
----
Igazság az, nem élc. Okoskodásod<br>
A jóllakotté, míg itt társadé<br>
Éhes gyomornak filozófiája.<br>
<i>/Lucifer a tizennegyedik színben/</i>
242 ⟶ 176 sor:
----
Mindég az állat első bennetek,<br>
És csak midőn ezt birád csitítni,<br>
Eszmél az ember, hogy nagy gőgösen<br>
Megkeresse azt, mi első lényege. - <br>
<i>/Lucifer a tizennegyedik színben/</i>
| |||