„Tacitus” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Varga Réka (vitalap | szerkesztései)
a egyszerűbben
6. sor:
 
* Rara temporem felicitas, ubi sentire, quae velis; et quae senitas, dicere licet.
:: ''fordítás'': **''Ritka a boldog idő, mikor úgy érezhettük, hogy akarunk, és amit érzünk, el is mondhatjuk''.
 
* Et maiores vestros et posteros cogitate.
:: ''fordítás: **Gondolj az őseidre és az utódaidra.''
 
:: ''fordítás: Gondolj az őseidre és az utódaidra.''
 
* Auferre, trucidare, rapere, falsis nominibus imperium; atque, ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.
:: ''fordítás'': **''Kifosztanak, gyilkolnak, lopnak: ezt nevezik helytelenül birodalomnak, ahol pedig pusztaság van békének nevezik.'' – ''Iulius Agricola élete''
 
:: ''fordítás'': ''Kifosztanak, gyilkolnak, lopnak: ezt nevezik helytelenül birodalomnak, ahol pedig pusztaság van békének nevezik.''
::: ''Iulius Agricola élete''
 
== Forrás nélküli idézetek ==
 
* Exercitato artem parat.
:: ''fordítás'': **''Gyakorlat teszi a mestert.''
 
== Külső hivatkozások ==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikiquote.org/wiki/Tacitus