„Bertolt Brecht” változatai közötti eltérés

→‎Kocsma Jenny: Ballada a kalózok szeretőjéről
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Kocsma Jenny: Seeräuber Jenny
→‎Kocsma Jenny: Ballada a kalózok szeretőjéről
68. sor:
 
[[Fájl:Kocsma Jenny.ogg]]
 
 
<poem>
Urak, látják, dolgozom, ágyazok, mosogatok
Ebben a mocskos fogadóban.
És ha adnak csak egy froncsit is, én elfogadom,
s csak nevetek a szakadozott rongyaimon,
Hiszen nem tudnak még semmit se rólam,
Hiszen nem tudnak még semmit se rólam.
Este pedig riadalom és zaj lesz a kikötőben,
S nem tudják, hogy mitől van a zaj,
De én kacagok a mosogatás közben,
S kérdik, honnan jön ez a kacaj?
...
És amikor a fejek hullnak, azt mondom:
„Hopplá...”
 
''Koldusopera, Ballada a kalózok szeretőjéről; Blum Tamás fordítása.''
</poem>
 
==Bank==