„Állatfarm” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Idézetek a műből: majd még folytatom |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
15. sor:
*Az öreg Őrnagy megköszörülte torkát és énekelni kezdett. Ahogy előre megmondta, rekedt volt a hangja, de azért elég jól énekelte a lelkesítő dallamot, amely kissé a „Clementine”-ra, kissé a „La Cucarachá”-ra emlékeztetett, a szövege pedig így szólt:<br><br>Állatok Ír-, s Angolhonban<br>S más hazákban, réteken,<br>Hallgassátok szép jövőnkről<br>Vígan zengő énekem.<br><br>Előbb-utóbb elsöpörjük<br>Az Embert, a zsarnokot,<br>S dús mezőink nem taposák<br>Emberek csak állatok.<br><br>Az orrunkban nem lesz gyűrű, <br>Hátunkon nem lesz nyereg,<br>Nem mar zabla és sarkanytú,<br>És nem vernek az emberek.<br><br>Gazdag lesz majd minden állat,<br>A lóhere, árpa, zab,<br>Széna, búza mind miénk lesz,<br>Ha eljön majd az a nap.<br><br>Fényesek lesznek mezőink,<br>Tisztábbak a patakok,<br>Lágyabb lesz még a szellő is,<br>Ha majd nem leszünk rabok.<br><br>E nagy napért küzdjünk, pulykák,<br>Lovak, ludak, tehenek,<br>Bár magunk a szabadságot<br>Meg sem érjük, meglehet.<br><br>Állatok Ír-, s Angolhonban<br>S más hazákban, réteken,<br>Hallgassátok s daloljátok<br>Szép jövönkről énekem!
===2. fejezet===
*''[Eredeti]'' '''HÉTPARANCSOLAT'''<br><br>''1. Aki két lábon jár, az ellenség.<br>2. Aki négy lábon jár, vagy szárnyai vannak, az barát.<br>3. Állat nem visel ruhát.<br>4. Állat nem alszik ágyban.<br>5. Állat nem iszik alkoholt.<br>6. Állat nem öl meg más állatot.<br>7. Minden állat egyenlő.''
==Külső hivatkozások==
20 ⟶ 24 sor:
[[Kategória:Szépirodalom]]
[[en:Animal Farm]]
| |||