„Trainspotting” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a helyesírási javítás
Nincs szerkesztési összefoglaló
22. sor:
 
* Pocsék dolog skótnak lenni! Az alja, a legalja vagyunk. A nagyvilág söpredéke. A legnyomorultabb, legszánalmasabb, legszemetebb emberfajta, ami a civilizációból született. Valaki utálja az angolokat, én nem. Csak tróger népség. És mi ennek a tróger népségnek a gyarmata vagyunk. Még rendes gyarmatosítókat sem találtunk magunknak! Roskatag tetvek uralkodnak rajtunk. Szerintem ez elég szar helyzet, Tommy! És a világ minden friss levegője sem változtat ezen!
 
 
*..de a jó dolgok nem tartanak örökké. Azthiszem Allison egész nap sikoltozott, de eddig nem vette észre senki. De felőlem akár egy hete is sikoltozhatott volna. Már napok óta nem hallottam senkit, pedig valaki biztos megszólalt közben. Tuti, hogy valaki mondott valamit.
 
-ALLISON!
-Maradj már csöndben! Jól van, minden rendben.
 
Mi sem állt távolabb az igazságtól. Az igazság az, hogy már semmi nem lesz rendben. Ellenkezőleg. Minden rosszra fordul. Rosszra, jobban mondva, még rosszabbra, mint amilyen eddig volt.
 
-ALLISON!
-Nem, Nem. Óh! Nem, neeem! Óh ne! Istenem! Óh, a gyerekem! Úristen! Nem, nem! Óh nem!
 
Nem az én gyerekem volt, nem az enyém volt. A kis Dan nem az enyém volt. Spudé, Swanneyé, a Beteg fiúé, nem tudom. Lehet, hogy Allison tudta, lehet, hogy nem. Bárcsak eszembe jutott volna valami, egy együttérző szó, valami emberi.
 
-Mondj már valamit Mark! Szólalj már meg az istenért! NA!
 
Belövöm magam.
 
[[Kategória:Filmek]]