„Kalevala” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a r2.6.4) (Bot: következő hozzáadása: ru:Калевала |
|||
18. sor:
</poem>
:''(ford.: Vikár Béla)''
Ősi monda úgy meséli, úgy regéli régi énëk: ëgymagában jő az este, hajnal jötte is magános: így születëtt Väinämöinen, mindën énëkësëk éke Kisboldogasszony-anyátul, istenáldott Ilmatartul.
:''(ford. Szente Imre)''
<poem>
Így tanúltam, így hallottam, én is így mondom a mondát:
magától száll ránk az éjjel, magától virrad a nappal,
magától született Vejnő, dicső dalos mindörökké,
áldott Ilmatár anyától, levegőég leányától.
</poem>
:''(ford. Rácz István)
==Külső hivatkozások==
| |||