„Martin Luther King” változatai közötti eltérés

nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
*Egy lázadás a meg nem hallgatottak nyelve.
**A riot is the language of the unheard.
*'''HaBarátaim, ha egy embernek utcaseprő a munkája, akkor úgy seperjen utakat, ahogy Michelangelo festett képeket, ahogy Handel és Beethoven komponált zenét, vagy ahogy Shakespeare írt verseket. Olyan jól seperje az utakat, hogy a mennynek és a földnek minden lakója megálljon egy percre s azt mondja, ím, itt élt egy nagyszerű utcaseprő, aki jól végezte a munkáját.'''
** My friends, even if it falls your lot to be a street sweeper, go on out and sweep streets like Michelangelo painted pictures; sweep streets like Handel and Beethoven composed music; sweep streets like Shakespeare wrote poetry; sweep streets so well that all the host of heaven and earth will have to pause and say, "Here lived a great street sweeper who swept his job well."
*Végül is egy hiteles vezető nem a megegyezés keresője, hanem a megegyezés megformálója.
**Ultimately a genuine leader is not a searcher for consensus, but a molder of consensus.
85

szerkesztés