„A bárányok hallgatnak” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Vander (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
60. sor:
*'''Dr. Hannibal Lecter:''' Billy nem igazi transzexuális, csak szeretne az lenni. Persze sokminden akart már lenni.
*'''Clarice Starling:''' Maga szerint közel állunk, hogy elkapjuk, hogy érti ezt, doktor?
*'''Dr. Hannibal Lecter:''' Három helyen tudnak nővé operálni: a Johns Hopkinsban, a Minnesota Egyetemen, és a ColombusColumbus Orvosi Központban. Nem lepődnék meg, ha Billy akár az egyikben, akár mindháromban jelentkezett volna, de elutasították.
*'''Clarice Starling:''' Milyen alapon utasították el?
*'''Dr. Hannibal Lecter:''' Például gyerekkori magatartászavarok miatt, ha azok erőszakkal párosulnak. Ez a Billy fiú nem született bűnözőnek, Clarice. Hosszú évek során nevelődött azzá. Billy mélyen gyűlöli önmagát, tudja? És ezért azt hiszi, hogy transzexuális, pedig a kórképe ezerszer súlyosabb, és még annál is borzasztóbb.
102. sor:
*'''Clarice Starling:''' Igen, felkaptam egy bárányt és futottam, ahogy csak tudtam.
*'''Dr. Hannibal Lecter:''' Hova futott, Clarice?
*'''Clarice Starling:''' Nem tudom. Nem volt se vizem, se élelmem és hideg volt. Nagyon hideg. Azt hittem legalább egyet megmenthetek , de... olyan nehéz volt, nagyon nehéz volt. Csak pár kilóméterre jutottam, a sheriff utól ért a kocsijával. A gazda nagyon dühös lett, ezért adtak lutheránus intézetbe. Soha többé nem jártam azon a farmon.
*'''Dr. Hannibal Lecter:''' Mi lett a bárányával, Clarice?
*'''Clarice Starling:''' Levágták.