Ray Charles - További nyelvek