Egy meghatározás: Tömegdal (mozgalmi dal) „széles néptömegek lelkesítésére hivatott, strófikus szöveges zenei műforma. ... A műfaj fénykora a nemzetközi munkásmozgalom kibontakozásával, a 19-20. században következett be.” (Böhm László: Zenei műszótár, Zeneműkiadó, 1961)

A tömegdal (vagy mozgalmi dal) idővel az orwelli „nyelvteremtés” egyik sajátos műfajává vált. Az u.n. szocializmus korszakában (ez is az idők folyamán orwelli módon átértelmeződött szó) jó- és rossznevű költők és zenészek (megrendelt) „alkotásaként”, a manipuláció, a tömegbefolyásolás eszközeként szép számmal születtek tömegdal-műfajú darabok. Ezeknek jellegzetes szövege, sajátos szóhasználata érdemes az utókor mosolygó figyelmére.


Bécsi munkásinduló

szerkesztés

(magyar szöveg: Édes István)

Munka hadának a lépte dobog
Zendülő ének az égre lobog
Hajnali fényözön földre leszáll
Kézben a kéz és a vállhoz a váll

Repülj te lángoló, tűzszínű zászló
Vezess az éjek éjén át
Vezess a harcra, sok sápadt arcra
Derítsd a hajnal bíborát

(részlet)

(Carlos Puebla)

mp3
Hangfelvételek

Utánad készülünk egyre,
Mióta hegyekre kapva
Feljött bátorságod napja,
Hogy a halált leteperje.

És itt maradt a világra,
Figyelve fegyvered szavára
A harc, mely utadat járja,
Comandante Che Guevara.

(részlet)

Külső hivatkozások

szerkesztés
Ez az idézetgyűjtemény még nagyon rövid („csonk”). Segíts te is, hogy igazi gyűjtemény lehessen belőle!