„Utolsó szavak” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→B: Humphrey Bogart |
hibák javítása (VI.Sándor → VI. Sándor, Fordítás:Ez → Fordítás: Ez, hinndu → hindu, Vishnu (angolra való átírás) → Visnu (magyarra való átírás), II János Pál → II. János Pál (hiányzott a pont, mert sorszám), augusztus 31 → augusztus 31. (nincs a végén -e) |
||
24. sor:
* Várjatok egy percet...
**[[w:hu:VI._Sándor pápa|VI. Sándor pápa]]
* Μη μου τους κύκλους τάραττε
173. sor:
* This is absurd! This is absurd!
**Fordítás: Ez abszurd, ez abszurd!
**[[Sigmund Freud]]
179. sor:
* "'''Hey Ram!...'''"
** Fordítás: Ez egy felkiálltás [[w:Ráma|Rámához]], aki a
[[Mahatma Gandhi]]-nak tulajdonított.
210. sor:
*** "Tudtam, hogy le fog lőni; nem hagyhatnak életben. Mondja meg Fidelnek, hogy ez a hiba nem jelenti a forradalom végét, valahol máshol győzedelmeskedni fog. Mondja meg Aleidának, hogy felejtse ezt el, házasodjon újra, legyen boldog, és taníttassa a gyerekeket. Kérje meg a katonákat, hogy szolgáljanak jól."
**** Állítólag Colonel Arnaldo Saucedo Paradának, a fővezérének az Eighth Division-nek.
*** "Látszólag ezek a hírek azt jelentik, hogy félrevezettek minket."
**** Ezek az utolsó leírt szavai: ez az utolsó bekezdése Che utolsó írásának, a Bolíviai Naplónak, ami egy feljegyzés-gyűjtemény, amit a bolíviai műveletek alatt vezetett. Che arra az információra utalt, amit a bolíviai hadsereg által előkészített csapdáról tudott meg, és amelyben letartóztatták.
275 ⟶ 274 sor:
* "'''Ámen'''."
**[[II. János Pál]] pápa
* "'''Never by God will that be that a King of Bohemia flees from the battle'''."
443 ⟶ 442 sor:
* "'''My God, what's happened?'''"
** ''Istenem, mi történt?<!-- -ik? -->
**[[Diana, Princess of Wales]], 1997. augusztus 31.
* '''Kritón, egy kakassal tartozunk Aszklépiosznak; el ne mulasszátok megadni'''!
| |||