„Publius Ovidius Naso” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a r2.6.6) (Bot: következő hozzáadása: sq:Ovidi |
|||
15. sor:
** Fordítás: A végkifejlet a tettet igazolja.
** ''Heroides'' (c. 10 BC)
* ''Immedicabile vulnus ense recidendum est, ne pars sincem trahatur.''
<!--** Fordítás: Vassal kell kivágni a gyógyíthatatlan sebet.-->
** ''Átváltozások (Metamorphoses)'', I. 190–191.
* Ellenállni a megbocsájtásnak: a recept túl későn érkezik a betegség enyhitésére.
28 ⟶ 32 sor:
* Donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila, solus eris.
** Míg a szerencséd kísér, nagyszámú a barátod; ám hogy az ég beborul, elmenekülnek azok.
** ''Tristia'', I, ix, 5
| |||