„Markovits Rodion” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
35. sor:
A mocsárban egy ló felpuffadt hullája felett károgtak a varjak...
Ámbár ez saját lovunk. Lehetne saját emberünk is. Katonákat nem volna szabad vízbe fullasztani. Esetleg egy saját emberünkről írnák, hogy bele, bele a rokitnói mocsárba, a volhyniai mezőkön...
:* * *
Koltár főhadnagy úr azt mondta, gondoskodik róla, hogy a posta elmenjen. Ő is írt és megírta németül, mert csak úgy volt szabad, hogy ich bin in gefangensaft geraten és megírta a cimét, Russien Kostromsker gubernia, Stadt Makariew. Dupla vével irta a Makarievet. úgy érezte, hogy így oroszosabb.
</poem>
| |||